Türkisch-Deutscher Wirtschaftskongress fand in Berlin statt
Sahin: Handelsvolumen von über 100 Milliarden Euro binnen zehn Jahren
ist möglich
Von Claus Stille
Am Freitag und Sonnabend vergangener Woche fand der Türkisch-Deutsche
Wirtschaftskongress in Berlin statt.
Mehr als 1400 Teilnehmer diskutierten dort über Möglichkeiten,
die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und der Türkei zu vertiefen,
gemeinsame Projekte aufzubauen und den Handel auszuweiten.
Eine Aufwertung erfuhr der Kongress durch die Auftritte von Bundeskanzlerin
Angela Merkel und des türkischen Ministerpräsident Recep Tayyip
Erdogan.
Das unternehmerische Engagement türkischstämmiger Mitbürger
ist ein durchaus ernstzunehmender Wirtschaftsfaktor in Deutschland: Mehr
als 60. 000 zumeist mittelständische Unternehmen tragen nicht unwesentlich
zum Wirtschaftswachstum in Deutschland bei.
Viele dieser Unternehmen bieten jungen Schulabgängern auch Lehrstellen
an.
Allerdings stehen jenen 60. 000 von türkischstämmigen Mitbürgern
in der BRD geführten Firmen nur 2000 deutsche Wirtschaftsunternehmen
gegenüber, die sich in der
Türkischen Republik engagieren und sich dort auch fest angesiedelt
haben.
Die Tendenz ist allerdings steigend. Seit sich die ökonomischen Verhältnisse
in der Türkei stabilisiert haben, ist das Land zu einem interessanten
Terrain für ausländisches wirtschaftliches Engagement geworden.
Bundeskanzlerin Angela Merkel meinte, dass auch die jährlich ca.
4,2 Millionen deutschen Türkei-Urlauber zum besseren gegenseitigen
Verständnis beitrügen.
Kemal Sahin, der Präsident der Türkisch-Deutschen Industrie-
und Handelskammer (TD - IHK) ist, was die Zukunft anbelangt äußerst
optimistisch: er hält ein Handelsvolumen
von über 100 Milliarden Euro binnen zehn Jahren für durchaus
möglich.
Mit Spannung war die Begegnung zwischen Bundeskanzlerin Merkel und dem
türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan, der eigens
anläßlich
des Türkisch-Deutschen Wirtschaftskongresses nach Deutschland gekommen
war, erwartet worden.
Bekanntlich gilt beider Politiker Verhältnis nicht gerade als freundschaftlich.
Was sich besonders während eines Besuches von Angela Merkel (CDU)
im Februar 2004 in Ankara überdeutlich gezeigt hatte, zu dem sie
noch in der Rolle der bundesdeutschen Oppositionsführerin gekommen
war.
Denn Frau Merkel hatte damals auch Erdogan gegenüber in der türkischen
Hauptstadt vehement für die von der CDU/CSU favorisierte "Privilegierte
Partnerschaft"
der Türkischen Republik mit der EU plädiert und sich strikt
gegen eine spätere EU-Vollmitgliedschaft des Landes ausgesprochen.
Dies hatte zu Verstimmungen auf der türkischen Seite geführt.
Damit musste Angela Merkel natürlich bei Ministerpräsident Erdogan
auf Granit beißen. Der türkische Premier forderte damals offensiv
die von seinem Land
seit über 40 Jahre angestrebte EU-Vollmitgliedschaft selbstbewußt
ein.
Nun, am vergangenen Freitag, da beide Politiker abermals zusammentrafen,
klangen wesentlich harmonischere Töne an.
Dies liegt sicherlich hauptsächlich daran, dass Angela Merkel inzwischen
Bundeskanzlerin ist.
Trotz weiter bestehender Bedenken gegenüber einer EU-Vollmitgliedschaft
sicherte sie Ministerpräsident Erdogan nun zu, die EU-Beitrittsverhandlungen
mit seinem Land konstruktiv zu begleiten, und Verträge einzuhalten.
Eine Aussage, die einen aber nicht weiter verwundern darf: Schließlich
ist Angela Merkel als Regierungschefin dazu angehalten und daran gebunden.
Andernfalls müsste Deutschland vertragsbrüchig werden.
Sie sagte laut dpa "Wir werden die Beitrittsverhandlungen so verfolgen
und begleiten, dass alle Kriterien eingehalten werden müssen."
Der Regierende Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit (SPD), äußerte
sich geradliniger. Sinngemäß sagte er, wer in Verhandlungen
gehe, müsse doch von vornherein erst einmal auf deren erfolgreichen
Abschluß hin arbeiten. Etwas anderes mache doch gar keinen Sinn.
Beide Regierungschefs unterstrichen die freundschaftlichen Beziehungen
zwischen ihren beiden Ländern und betonten, die Wirtschaft sei das
wichtigste Standbein dieser Beziehungen.
Erdogan und Merkel widmeten sich auch dem Thema Integration und waren
sich darin einig, daß der wichtigste Schlüssel dazu die ausreichende
Aneignung von Sprachkenntnissen sei.
Integration müsse, so Merkel, bereits im Kindergarten beginnen.
Premier Recep Tayyip Erdogan beklagte seinerseits die Ausgrenzung von
Ausländern in Deutschland. Dies geschehe "speziell gegenüber
den Türken, gegenüber den Muslimen gibt es ein Verhalten, das
nicht akzeptabel sein sollte", sagte er der Financial Times Deutschland.
Bundeskanzlerin Merkel ihrerseits wies darauf hin, dass immer mehr mittelständische
Unternehmen im Ausland produzierten. Dafür benötigten sie sichere
Rahmenbedingungen im Partnerland. Aber vor allem Rechtssicherheit.
Weiter hob sie die deutsch-türkischen Kooperationen im Automobilbereich
hervor. Künftig wolle man auch auf dem Energiesektor und im Umweltschutz
stärker zusammenarbeiten.
Außerdem solle die Türkei 2007 Partner auf der Hannover Messe
werden.
Die Kanzlerin kündigte an, daß sie im Oktober diesen Jahres
mit einer Wirtschaftsdelegation in die Türkei reisen werde.
Der türkischen Zeitung "Milliyet" sagte Angela Merkel,
die Wirtschaftsbeziehungen zwischen beiden Ländern "entwickeln
sich sehr dynamisch".
Im bilateralen Handel seien hohe Zuwachsraten erreicht worden. Im letzten
Jahr habe er abermals um 6% zugenommen und damit die Grenze von 21 Milliarden
Euro überschritten.
Nicht zuletzt hätten die engagierten Reformen der Regierung Erdogan
dazu beigetragen. Sie bemerkte, daß Deutschland vom derzeitigen
Wirtschaftwachstum der Türkei derzeit nur träumen könne.
Tayyip Erdogan zeigte sich darüber besorgt, dass der Anteil der
türkischstämmigen Bevölkerung in Deutschland an den Arbeitslosen
weit überproportional hoch liege. Er sagte: "Wir möchten
nicht, dass sie (die Türken in Deutschland, d.A.) ungebildete Arbeitskräfte
bleiben."
Dies zu ändern, war er der Meinung, liege in der Verantwortung beider
Länder.
Wie schon bei einem seiner früheren Besuche in Deutschland rief er
seine hier lebende Landsleute abermals dazu auf, die deutsche Sprache
in ausreichend guter Form zu erlernen.
Darüber hinaus machte sich Erdogan Sorgen über die rassistische
Strömungen, die in der Welt zunähmen.
Der Ministerpräsident forderte: "Wir müssen Maßnahmen
dagegen ergreifen!"
Erdogan kündigte an, die Türkei werde die begonnenen Reformen
auf allen Gebieten entschlossen fortsetzen. Auch versprach er vor den
2007 anstehenden Wahlen in der Türkei keine populistische Politik
zu betreiben.
Am Rande seines Besuches, bei einer Begegnung mit in Deutschland lebenden
Türken am Donnerstagabend, entspann sich zwischen Premier Erdogan
und dem im Saal sitzenden türkischen Botschafter in Deutschland,
Mehmet Ali Irtemcelik, eine aufgeregte Diskussion.
Ausgelöst wurde sie von einer Frau mit deutscher und türkischer
Staatsbürgerschaft. Der Zeitung "Hürriyet" nach kritisierte
sie, dass sogar ein "christliches Land" wie Deutschland ein
Passfoto mit Kopftuch erlaube, die moslemische Türkei aber von ihr
verlange, ihre Haare zu zeigen.
"Warum wird das so gemacht?", fuhr Ministerpräsident Erdogan
seinen Botschafter in Deutschland an.
Der Diplomat rechtfertigte sich damit, dass er lediglich geltende Vorschriften
umsetze.
Inzwischen bestätigte auch der Sprecher der Zentralen Türkischen
Polizeibehörde, Ismail Caliskan, die Existenz eines entsprechenden
Erlasses aus dem Jahr 1984.
Darin soll festgelegt sein, dass türkische Frauen auf Passbildern
zumindest den Haaransatz zeigen müssen.
Nun ist es aber so, dass besonders fromme Türkinnen sich das Kopftuch
so binden, dass gar keine Haare zu sehen sind.
Erdogan war laut Presseberichten so erbost über diese Vorschrift,
dass er ankündigte, er werde die entsprechenden Regeln ändern
lassen.
Allerdings dürfte dazu im Moment in Ankara wohl kaum das dazu notwendige
günstige politische Klima herrschen.
Das bewies auch die Tatsache, dass Recep Tayyip Erdogan wegen der nach
dem Richtermord in Ankara etwas angespannten politischen Lage in seinem
Land noch am Freitag wieder zurück nach Ankara flog.
Türkinnen und Türken in Berlin zeigten sich etwas enttäuscht
über die frühe Abreise Erdogans, denn es war zuvor kolportiert
worden, der türkische Ministerpräsident besuche
den Türk Günü, den Türken-Tag, am Sonnabend, der nach
der Art der Einwandererparaden in den USA jährlich in der deutschen
Hauptstadt veranstaltet wird.
In den Medien Deutschlands hätte der Türkisch-Deutsche Wirtschaftskongress
und der Besuch Erdogans m.E. noch ein wenig mehr Resonanz verdient gehabt.
Obwohl man sagen muss, dass alle wichtigen Zeitungen und auch die Tagesschau
und andere TV-Nachrichtensendungen darüber berichtet haben.
Jedoch trat das Thema am Wochenende bereits wieder in den Hintergrund.
Mag sein, dass sich über den Kongress diese Woche in Fachblättern
noch genaueres und nähere Einzelheiten finden lassen.
Ich glaube allerdings, dass der Kongress besonders in Wirtschaftskreisen
- hinter den Kulissen, bei den Spezialisten also - durchaus positive Wirkungen
zeitigen wird.
Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Türkei und Deutschland,
dass dürfte auf jedem Fall als sicher gelten, sind auf einem sehr
guten Wege. Aber als Erfolgsgeschichte mit Nutzen für beide Länder
durchaus noch weiter ausbaufähig.
|