• (BVMW-Türkei, 5.09.06) Neue Trends in der deutschen Wirtschaft - Chancen für türkische Firmen am 8. September um 18.00 Uhr in Istanbul. Die Istanbuler Niederlassung des Bundesverbandes für die mittelständische Wirtschaft (BVMW) führt in Istanbul eine Veranstaltung durch, die von Jak Kamhi moderiert wird und an der Hans Werner Czerwinski von der Bundesgeschäftsstelle des BVMW teilnimmt. Als Sprecher sind außerdem Eraslan Alkilic und Cigdem Akkaya vorgesehen. Ort: PERPA B-Block, 13. Stock Nr. 2278.
• (Dünya, 5.09.06) Größtes Windkraftwerk der Türkei in Betrieb genommen. Das Kraftwerk in Bandirma hat eine Kapazität von 120 Mio. kw/h pro Jahr. Bei der Einweihung des Kraftwerks erklärte Ministerpräsident Erdogan, die Türkei verfüge über das Potenzial zur Nutzung der Windenergie für die Stromerzeugung in einer Größenordnung von 15 Mrd. kw/h innerhalb von drei Jahren. Das Kraftwerk besteht aus 20 Turbinen, die eine Kapazität von 30 MW haben. Für das Kraftwerk, dessen Turbinen von General Electric stammen, wurden 42 Mio. Dollar investiert.
  Bereits am 31.08. berichtete die Dünya außerdem über Windkraft-Projekte der Demirer-Polat Gruppe, die bei Canakkale drei Kraftwerke mit einer Gesamtkapazität von 55,8 MW und einer Jahresproduktion von 175 Mio. kw/h errichten. Die Fertigstellung ist für das kommende Jahr geplant.
• (Türkisches Statistikinstitut, 4.09.06) Zurückgehende Preise im August. Nach Berechnungen des türkischen Statistikinstitutes sind die Verbraucherpreise im August um 0,44 % zurückgegangen. Der Produzentenpreisindex zeigte einen Rückgang von 0,75 %. Mit diesen Werten zeigte sich erstmals seit Oktober 2005 wieder ein Rückgang in der Jahresinflation. Seit Jahresbeginn stiegen die Verbraucherpreise um 5,3 % und im Jahreszeitraum um 10,26 %. Bei den Produzentenpreisen lag der Anstieg seit Jahresanfang bei 11,8 % und im Jahreszeitraum bei 12,32 %.
• (Dünya, 4.09.06) TOBB fordert neue Industriestrategie. Alarmiert zeigt sich die Union der türkischen Kammern und Börsen (TOBB) vom sinkenden Anteil der Industrie am Bruttosozialprodukt, dem steigende Importe gegenüberstehen. Nach den Worten des TOBB-Präsidenten Rifat Hisarcikoglu stoße eine importgestützte Industriestrategie an ihre Grenzen. Zwar stamme jeder zweite in Europa verkaufte Fernseher aus der Türkei, doch belaufe sich die Wertschöpfung im Inland bei diesen Geräten gerade auf drei Prozent. Ein wichtiges Defizit sei außerdem, dass trotz jahrelanger Diskussionen noch kein Industrieinventar für die Türkei erstellt wurde.
• (Dünya, 2.09.06) Export im August um 27,07 % gestiegen. Daten der Vereinigung türkischer Exporteure (TIM) zufolge erreichten die türkischen Exporte im August ein Volumen von 6,994 Mrd. Dollar. Berechnet auf einen Zeitraum von 12 Monaten ergibt sich ein Volumen von 80,7 Mrd. Dollar, was einem Anstieg um 14,18 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Allein 10 Mrd. Dollar entfielen in den ersten acht Monaten diesen Jahres auf den Automobilsektor.
• (Dünya, 1.09.06) Privatisierungsausschreibung für drei Stromversorgungsgebiete. Die Ausschreibung betrifft die Stromlieferlizenz für elf Provinzen und die anatolische Stadtseite Istanbuls. Bis zum 4. Oktober werden Anträge auf Vorprüfung zur Erfüllung der Kriterien der technischen und finanziellen Kapazität angenommen. Der Annahmeschluß für die Gebote ist der 15. Oktober. Die weitere Privatisierung der Strombelieferung soll in vier Phasen erfolgen.
• (Dünya, 1.09.06) Merril Lynch kauft Tatbank. Merril Lynch kauft - unter Vorbehalt der erforderlichen Genehmigungen - die türkische Investitionsbank Tat Yatirim und das Wertpapierinstitut Tat Menkul. Die Aktiva der Tat Yatirim liegen bei 2,86 Mio. YTL. Merril Lynch kündigt an, dass die Bank ihr Engagement in der Türkei ausbauen und zu einer der drei größten Investitionsbanken im Land zu werden.
• (Dünya, 1.09.06) Factoring erzielt Zuwachs von 33,7 % im ersten Halbjahr. Daten des Brancenverbandes zufolge stiegen die Umsätze des Factoring Sektors auf Dollar-Basis berechnet um 33,7 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Beim Inlandsgeschäft lag der Anstieg bei 37 %. Die Verbandsmitglieder erzielten im ersten Halbjahr Umsätze in einer Höhe von 6,931 Mrd. $, wovon 5,61 Mrd. $ auf das Inlandsgeschäft entfielen. Unter Einbeziehung der nicht im Verband vertretenen Firmen wird der Gesamtumsatz im ersten Halbjahr auf 8,5 Mrd. Dollar geschätzt.
• (Türkisches Statistikinstitut, 31.08.06) Anstieg von Importen und Exporten im Juli etwa gleich. Daten des Türkischen Statistikinstitutes (TÜIK) zufolge erreichten die Exporte im Juli einen Wert von 6,868 Mrd. Dollar, denen Importe in Höhe von 11,448 Mrd. Dollar gegenüberstanden. Gegenüber dem Vorjahresmonat stiegen die Exporte um 19,2 %, die Importe um 19,3 %. In den ersten sieben Monaten stehen Exporten in einer Höhe von 46,485 Mrd. $ (13,0 %) Importe im Wert von 76,879 Mrd. $ (18,8 %) gegenüber. Das Außenhandelsdefizit für die ersten sieben Monate beträgt 30,394 Mrd. $, was um 29,1 % über dem Vorjahreszeitraum liegt.
• (Dünya, 30.08.06) Pistazienöl aus der Türkei. Nach Auskunft der Herstellerfirma Origo wird bisher Pistazienöl ausschließlich in den USA hergestellt. Für die Produktion des Öls entwickelte Origo eigens eine Maschine für die auch ein Patentantrag gestellt wurde. Die Jahresproduktion beträgt 720.000 Flaschen a 250 Milliliter. Der Verkaufspreis für eine Flasche betrage in den USA 37 $, in der Türkei liegt der Preis bei 14,95 YTL, was etwa 10 $ entspricht. In der Türkei wird das Öl im Internethandel vertrieben.

weitere Kurzmeldungen